Марьяна Быкова выиграла дело по колоризации фильма отца

Как известно, некоторое время назад кинолента “В бой идут одни старики”, которую снял украинский кинорежиссер Леонид Быков, подверглась колоризации. А дочь кинематографиста Марьяна Быкова решила доказать в суде незаконность проведенной кинооперации. На состоявшемся 16 мая заседании Голосеевского районного суда Киева победу одержала Быкова. Адвокату истицы удалось доказать, что проведенная украинской компанией Trade Interteinment колоризация картины “В бой идут одни старики” является незаконной.

Согласно законодательству, сначала студия должна была получить разрешение у создателей ленты, а уже потом проводить колоризацию. Однако этого сделано не было. В свою очередь руководство Trade Interteinment после проведения колоризации предоставило документы на подпись, чтобы получить прокатные права. Подписи, разумеется, поставлены не были, а судебные дрязги уже длятся два года. По словам истицы, основная ее цель – добиться аутентичного показа ленты.