Ночной базар

Ночной базар

Жанр: Комедия
Год: 2004
Режиссер(ы): Timur Bekmambetov
Страна: Россия
Актеры: Konstantin Khabensky (as Anton Gorodetsky), Vladimir Menshov (as Geser), Valeri Zolotukhin (as Kostya s Father), Mariya Poroshina (as Svetlana), Galina Tyunina (as Sorceress Olga), Yuri Kutsenko (as Ignat (as Gosha Kutsenko)), Aleksei Chadov (as Kostya, Young Vampire Neighbour), Zhanna Friske (as Alisa Donnikova), Ilya Lagutenko (as Andrei the Vampire), Viktor Verzhbitsky (as Zavulon), Rimma Markova (as Darya, Witch), Mariya Mironova (as Yegor s Mother), Aleksei Maklakov (as Semyon), Aleksandr Samojlenko (as Transformer-Mage Ilya), Dmitry Martynov (as Egor, Anton s son (as Dmitri Martynov))

Однажды Сергей Лукьяненко - известный писатель, автор сценария Ночного Дозора сказал: Каждый голливудский блокбастер рано или поздно подвергается гоблинской переозвучке. Это произойдет и с Дозором, если мы не успеем раньше. За реализацию проекта взялась Первая Видеокомпания. Смешной перевод дозора с русского на русский сделал коллега Сергея Лукьяненко, писатель и сценарист Александр Бачило. Герои новой версии фильма заговорили хорошо знакомым голосом Леонида Володарского – переводчика с прищепкой на носу. Музыкальные пародии Александра Пушного сделали фильм еще веселее. И вот перед вами Ночной Базар!