Ночной администратор (6-я серия)

По мере выздоровления Пайн становится все ближе ко внутреннему окружению Ропера. Только Корки, правая рука Ропера, не доверяет Пайну и продолжает наблюдать за каждым его шагом. Пайну удается подружиться с Дэни. От мальчика он узнает про секретный кабинет. Тем временем Бер встречается с Хуаном Апостолом. Ее задача с помощью Апостола нейтрализовать Корки. А в Лондоне начинаются грязные игры. Бер едет на Майорку, где вместе со Стедманом получает от Пайна важную информацию по Трейдпасс Лимитед