Истории пятнадцатилетних 4-я серия

Традиционный латиноамериканский праздник на современный лад - пять ярких и талантливых девушек отмечают свое 15-летие. Кинсеаньера - пышное празднование перехода девочек во взрослую жизнь. Героини проекта - самобытные представительницы подрастающего поколения американцев латинского происхождения. Несмотря на принадлежность к разным культурным, этническим и социальным группам, каждая из них трепетно относится к традициям своих предков. Мы познакомимся с трансгендером Зои, американкой мексиканского происхождения, она первая среди своих транс-подруг отмечает этот праздник; с Рози, выросшей во Флориде дочерью гватемалки и кубинца, на 15-летие она собирается в Гавану, потому что ее дедушке не дали визу в США; с Эшли - боксером-любителем, чей отец был депортирован, и то же самое грозит ее тренеру; с лучшими подружками Джеки и Ниной, которые решили отметить кинсеаньеру в роли эскарамуза - наездниц, исполняющих трюки на лошадях