Дальние берега (Бретань. Франция)

Пол и Шерил испытывают свое новое 49-футовое судно, исследуя небольшие порты вокруг Чичестерской гавани - одного из крупнейших центров лодочного спорта в Англии. Шарды плывут с двумя местными чемпионами парусного спорта, встречают женщину, которая открыла свой бизнес, найдя творческое применение старым парусам; они учатся определять съедобные растения вдоль береговой линии и обнаруживают, что подходить к берегу вместе с приливом и оставлять судно на грунте во время отлива - полезный навык, позволяющий проводить техобслуживание судна и посещать лучшие пабы гавани