Ураган Катрина: наперегонки со временем (4-я серия)

После урагана Новый Орлеан погружается в хаос: тысячи людей остаются заблокированными в домах, на стадионе, в конференц-центре и вдоль автомагистрали. Генерал Оноре возглавляет спасательную операцию, однако сталкивается с давлением, требующим применить силу. Пока эвакуация снова терпит неудачу, местные жители самоотверженно спасают попавших в беду. Обстановка накаляется: вспыхивает насилие, а вооруженные отряды начинают нападать на жителей