Непокорный остров (Первое убийство)

Переход от осени к зиме заставляет жителей острова по-новому распределить силы. Керли помогает Хансу и Тимби заготавливать дрова необычным способом, Сэм выходит в море за палтусом, а Аманда впервые отправляется на охоту за оленем. Тем временем Гэри уходит в глухую тайгу на поиски крупной добычи