Ледяная дорога (Альтернативы нет)

В Оверхалле Джо Роджер пытается справиться с последствиями аварии: разбившийся грузовик перекрывает главную дорогу между севером и югом Норвегии, и объездного пути нет. На юге припаркованный на ночь грузовик начинает скользить по ледяной дороге. Во время спасательной операции Торд понимает, что водитель чудом избежал падения с крутого склона. Тем временем новичок Габриэль впервые отправляется на задание самостоятельно: ему предстоит эвакуировать автомобиль, врезавшийся в скалу, и разобраться с неожиданным поведением его пассажиров